A HAPPY 1 YEAR ANNIVERSARY DATE

Hola a todos :) se que los he tenido un poco abandonados. Esta semana de mudanza ha sido increiblemente ruda, pero ya estoy lista!!! El domingo fue mi primer aniversario de casada y Saverio y yo quedamos en que el dia era mio para planear y la noche de el. Es increible lo rapido que pasa el tiempo y aun parece que fue ayer cuando me case frente a mi familia y amigos en Caracas. Ha sido un año rudo no les voy a mentir, pero si no tuviese como compañero de vida a quien tengo...no se como habria enfrentado todo lo que vino. Gracias a Dios, siempre ocurren milagros en momentos inesperados y me encuentro en un momento maravilloso.

Aqui les muestro un recorrido visual de lo que hicimos en nuestro dia de cita! Aviso, es un post con muuuuuuchas fotos.

***

Hi!!! :) I know that I was away for long. This moving week was tough on me, but I'm all set!!! This past Sunday was my first wedding anniversary, so Saverio and I decided that I should plan for the daytime and he would make arrangements for the evening. It's amazing to me how fast time is going by and it seems like it was yesterday when I got married in front of my family and closest friends in Caracas. It has been a hard year I'm not going to lie, but if I didn't had the life partner that I found... I don't know how I would've confront everything that happened. Thank God, there's always miracles happening when least expected, and I'm in an amazing moment.

Here is a visual tour on all the activities we did!

 

 Me despertaron con esto<3

He woke me up with these

 

 

Brunch en Bonjour (Omelet Vegetariano yum)

 

 Crescent Bay Point es el sitio mas espectacular del universo

Pulseras/ Bracelets: Forever 21

Anillo/ Ring: Downtown L.A.

Uñas/ Nails: Sally Hansen (calcomanias)

 Sherman Library and Gardens

 

Pantalones/ Pants: Forever 21

Top: Forever 21

Zapatos/ Shoes: Jeffrey Campbell (Foxy) Lo se, estoy fiebruda

Lentes/ Sunglasses: Rockaholic

Sombrero/Hat: Rockaholic
Cinturon/ Belt: Forever 21

 

 Me fui a cambiar y mi esposo me busco en una hermosa limosina (Gracias a DLS Transportation),  yo para variar haciendome retoques de ultimo momento!

 

Zapatos/ Shoes: Bordello (Pueden encontrarlos en Rockaholic)

Nylons/ Hosiery: Leg Avenue (Rockaholic)

Vestido/ Dress: Bettie Page Clothing (Venta en Rockaholic)

Fuimos a ver el atardecer con cockteles en mano

We watched the sunset with cocktails in hand

 Martini de Pera para mi (me tuve que tomar dos tragos y ya, estaba tan prendida que me comi la bandeja de pan hahahahaha!)

 Luego nos fuimos a cenar sushi a Katsuya y le di su ultimo regalo del dia (en total fueron 5). La araña de la bolsa es igualita a el.

 La vista del Island Hotel en Newport Beach donde pasamos esa noche

 Espero les haya gustado!!!! Yo tuve un dia increible! 

***

Hope you liked it!! I had the best day!

GLOOMY DAY/ SUNNY MOOD

Feliz Domingo a todos!!! Espero hayan descansado y disfrutado su dia tanto como yo. Hoy me pare temprano (para variar) y estuve chateando con @suziesparks (mi hermana separada al nacer). Luego me arregle y todos nos fuimos a pasear y conocer la zona en la que estoy recien mudada que se llama Laguna Beach. Conocimos varios hoteles, vi cinco Ferraris sin exagerar CINCO!! WTF?, y luego terminamos matando el antojo de hamburguesas en The Cheesecake Factory, YUM! Al terminar pase inocentemente frente a un Forever 21 y para variar mi mama y yo que somos unas adictas entramos a matar vicio y me compre varios sombreritos invernales y pulseras. El resto de la tarde me vine a la casa a escribirles aqui y cuando termine vere la ultima temporada de The Tudors y comenzare la de The Kennedy's :)

Aqui les muestro varias fotos de hoy, tomadas por mi fotografo favorito...mi esposo @savyfontana. Disfrutenlas!! :)

***

Happy Sunday to all of you guys!!! I hope you had a good day of rest and that you have enjoyed it as much as I did. I woke up early and chatted a bit with @Suziesparks (more than my friend, my sister). Then I got dressed and all of us went for a spin so we can get to know our area a bit better, we live in Laguna Beach. We walked around various hotels, I saw five Ferrari's FIVE WTF?, and then we finished the afternoon having a huge hamburger at The Cheesecake Factory. I walked by a Forever 21 and obviously my mom and I went in as shopaholics as we are. I ended up buying a few winter hats and some bracelets. The rest of the afternoon I decided to come home and write this and as soon as I post it I will watch the last season of The Tudors and The Kennedy's.

Here are some pics of today, taken by my favorite photographer....my husband @savyfontana. Enjoy!

Labial/ Lipstick: Revlon - Fire & Ice

Anillos/ Rings: Rockaholic. Sambil - Caracas

Top Nirvana: Forever 21

Jeans: Express

Sandalias/ Wedges: Foxy, Jeffrey Campbell

Cinturon/ Belt: Oackley

Hebilla/ Buckle: Fender

Collar/ Necklace: Rockaholic

 Beanie: Rockaholic
Lentes/ Sunglasses: Rockaholic (acaban de llegar a la tienda)

Ando repitiendo zapatos porque aun no me he mudado y solo tengo dos pares aqui hahahah!

En cuanto a la musica de hoy, ya que el dia ha estado "grungy" y en honor a mi franela, pondre mi tema favorito de Nirvana, BREED (que al principio se llamaba Immodium, que es un medicamento para detener la diarrea, y luego se cambio). El dia que me compre esta franela habia una chica de 13 años que apenas la vio le dijo a su papa que se la comprara y yo me pregunte...sera que ella realmente sabe quien es Nirvana o se la pone porque posiblemente la vio en Tumblr? Paciencia señor, paciencia.

***

I'm repeating shoes because I still haven't moved my closet and I only have two pairs here hahahha!

In regards to the song of the day, since the weather was a bit "grungy" and in honor of my top, I put here my favorite Nirvana song BREED (at first it was called Immodium, which is a medicine to stop diarrhea, and then it was modified). The day I bought this top, there was a 13 year old girl that saw it and immediately told her dad to get it for her and I was wondering... does she really know the music of Nirvana or she simply thinks it's cool cause she saw it on Tumblr? Patience Lord, patience.