WEEKEND MIX

Este fin de semana estuvo divertido. El jueves fui a un all you can eat de sushi y comi hasta el punto de casi desmayar pero que delicioso<3, el viernes fuimos con unos amigos a Los Angeles a una discoteca que se llama Coco Bongo o algo asi. Yo detesto las discotecas y mas con migraña, por ende estuve toda la noche sentada en una mesa hablando con mi esposo hahahha! Pero es que detesto un local con musica mala. 

El sabado me pare tarde como era de esperarse y fui a comprarme un aparato de calefaccion porque ya comienza a ponerse helada la cosa por aqui y andaba ya durmiendo hasta con gorrito. El domingo fue el mejor dia de todos, nos paramos bien temprano y nos fuimos al parque natural Aliso Viejo. Que belleza de lugar, ademas que hay miles de caminos donde puedes ir a distintos lugares del parque. Voy a tratar de venir todas las semanas, no hay nada como subir cerro. Luego Save y yo nos fuimos a desayunar y terminamos en la playita. Llevamos a Lili a un parque de perritos y nos vinimos a la casa a encerrarnos en el estudio y terminar el single de nuestro nuevo proyecto electronico Dirty Us. Esta sonando demasiado brutal! Buscanos por Facebook o a traves de nuestro twitter @dirtyusmusic.

  

This weekend was fun. On thursday I went to an all you can eat sushi place and I ATE until almost exploding but it was so delicious, on friday we went with some friends to LA to a nightclub called Coco Bongo or something. I hate nightclubs and more if I have a migraine, so I spent all night talking with my husband on a table hahah. I don't enjoy a place where bad music is played.

On saturday I woke up late and I went to buy a heater since its getting called around here, I was sleeping with gloves and everything. Sunday was the best day, we went to the Aliso Viejo natural park. What a gorgeous place plus it has like a thousand trails where you can reach different areas of the park. I will try to visit every week, there's nothing better than hiking. Save and I went to have breakfast afterwards and we finished the afternoon at the beach. We took Lili to a dog park and came home to enter the studio and finish the single for our upcoming electronic project Dirty Us. It sounds amazing! You can find us on facebook or follow us on twitter @dirtyusmusic.

 

Gorrito del amor<3: Rockaholic

 

 

 UFO Omelet

 

Lili & Friend

Dirty Us Studio

Grabando Voces

Documentales de musica y peliculas que vi este fin: 

- Radio Soulwax (muy bueno)

- Justice: A cross the universe (regular)

- Melancholia (extremadamente lenta y auque la actuacion de Kirsten Dunst me parecio excelente y la estetica interesante, no me dejo nada y se hace extremadamente larga).

:)